Trails very, very slippery. Tourist centre closed and dilapidated. Some good birds in the area. Find a stick to aid walking.

Having already been to many other Mayan sites, Aguateca did not have much reward at the end of a long journey by car, boat, and stairs, stairs, and more stairs!The stairs were in disrepair and somewhat dangerous. Not recommended for older folks :(

The natural defenses of this site are formidable. Once you get to the top, the views are awesome. This was only the third site to which I have been where round columns were used as part of the construction of one on the buildings.Walking along the causeway, I could almost imagine myself back in Mayan times. This is a very well preserves, if small, site. Well worth the couple hour boat ride to get here and back. And, there was no entrance fee when I was there.

We selected Aguateca rather tha Ceibal due to the moskito threat. The visit was an excelent experience. A 1.5 hour trip on the lagunes (each direction), on a nice day was enjoyable. The more you go into the lagunes the more birds , turtel , etc you can see. The site was interesting. The steleas are not original but they are very nice and impressing (less than Quirigua but more than Tikal). You need to climb from the river to the site. The climb is quite steep but not long. You walk i the rain forest and there are also some stairs. It is a recommended visit.

This site is located up on a hill and has the nicest structures of all of the sites in the Petexbatun Region. I definitely recommend visiting this site.

Aguateca, like Ceibal, is a site best visited by those with an interest in Mayan history. (We visited both on a two day trip from Flores staying overnight at the Chiminos Lodge.) We approached via an enjoyable, relaxing lancha trip. Situated on a cliff top overlooking the river we started our visit with a steep climb to the visitors center. We then walked the natural terrace following the cliff where there were traces of the foundations of residential buildings. We then hiked down into the deep, narrow ravine which bisects the site. It was quite chilly in the ravine (little sunlight) and the path was very uneven, muddy and steep. This path would be almost impossible had there been any rain. Having climbed out of the ravine which clearly provided a wonderful, natural defensive barrier, we visited to restored buildings - a royal palace and the barracks which protected it. These were sandwiched between the cliff and the ravine. We then crossed the ravine by a small bridge, which may have been natural, into a huge plaza with restored buildings on three sides one of which appears to have been under construction at the time of the city's collapse. There was an un-excavated structure on the fourth side of the plaza. Clearly when the site was occupied and the jungle cleared this city would have had a commanding view and control of the river and the Aguateca Lagoon.We had an excellent guide who definitely made the visit it a great deal more interesting than had we visited on our own.

A faire avant Tikal....La Aguateca est un beau site, une heure ou deux suffisent à le visiter. Panneaux explicatifs bien faits.

Emplazada en un magnifico lugar singular, de una belleza natural diferente a toda las otras ruinas. No dejar de ir con Julian

Visitar Aguateca é uma experiência única! Fica em meio a muito verde, na selva, a hospedagem é em Lodges charmosos e os passeios s?o enriquecedores. Grande parte da cultura Maia está perdida neste lugar. Os guias s?o atenciosos e explicam tudo sobre os monumentos Maias perdidos na selva.

LLegamos a Sayaxché desde El Remate, via terrestre, dos hrs de viaje, que valen la pena al llegar al Rio La Pasión y ver esa inmensidad de agua, abordamos lancha (Q200.00/persona) 1hr30min de viaje, en un maravilloso paisaje natural de bosque y aves, el clima calido, el sol brillando en nuestros rostros, pasando por la Laguna PetexBatún, para llegar a una costa de bosque frondoso y muy denso, subimos una escalinata de madera (hecha por el hombre) de 200 escalones hacia las Ruinas de Aguateca, un area arqueológica poco visitada, donde se respira aire fresco, se ven las familias de monos aulladores viajando por los arboles, aves de colores cantando y comunicando a otras especies nuestra presencia, es algo fantastico inolvidable para quien gusta de la aventura y las caminatas, Se requieren mas de 6 hrs para ir y volver al Remate, tomar en cuenta el tiempo o pernoctar en el área hotelera de Sayaxché. inolvidable paseo, que nos deja inundados de belleza y esperanza de verde color.

El yacimiento arqueológico de Aguateca no es nada del otro mundo. La visita merece la pena en primer lugar por el paseo en lancha por el río, toda una experiencia, y en segundo lugar por caminar por la zona. Hay que atravesar una falla, hay mucha vegetación, y el entorno es increíble. Y lo visitan muy pocos turistas. IMPRESCINDIBLE repelente de mosquitos.

Переправа в Sayaxche действует до 6 вечера, так что, не опаздывайте, а то до утра тут куковать придётся.Притулив машину у шинка на взгорке, нашли лодочника, или он нас нашёл, что уже не важно. Меньше, чем за 500кц везти в Aguateca не согласился, кивал на дальность пути и мощный двигатель, который ест много горючки.До городища и вправду не близко, ехали 1час 10минут по красивой реке, пугая цапель, коих тут обитает превеликое множество, кайманы тоже не в дефиците. К самому городищу подходили неведомыми, заросшими протоками. Причалили, полезли наверх, по удобной, широкой деревянной лестнице, идущей почти от пристани на плато, пока расписались в книге гостей (денег не берут), сзади нарисовался лодочник и потянул вперёд, показывать городище.Не ожидали мы, что в стоимость ещё и экскурсия входит.В конце VIII-го века, после падения Dos Pilas, Кинич-Павиц (древнее название Агуатеки) стал новой столицей царства Южный Муталь. Цари, бежавшие из Dos Pilas (раннее название "Озеро Водяного Дракона") и обосновавшиеся здесь, сделали, как они считали, город практически неприступным.Археологические и письменные данные создают впечатление, что весь регион был охвачен постоянной войной "все против всех". Все крупные поселения были дополнительно укреплены.С юго-запада Агуатеку прикрывал мощный укрепрайон, образованный деревнями и фортами на вершинах холмов, окруженными каменными стенами с палисадом наверху. Некоторые из этих фортов были дополнительно соединены стенами, так что создавалась сплошная линия оборонительных сооружений.В самой Агуатеке, кольца стен окружали центр города, жилую зону, а также близлежащие поля.Кроме окружавших её рядов высоких стен, она располагалась на высоком естественном плато, разрезанным глубокими ущельями. На дно одного из этих ущелий мы и спустились за нашим гидом.Руины были открыты археологами в 1957 году и относятся к одним из наиболее хорошо сохранившихся доколумбовых памятников в Гватемале.Сайт весьма любопытный и на мой взгляд требует гораздо больше времени, чем мы на него заложили, судя по отзывам, бывавших там ранее.

Si quieres sentirte un poco como Indiana Jones debes ir a visitar las ruinas mayas de Aguateca.Tras una hora larga en lancha a través del río La Pasión y cruzando la laguna Petexbatun, arribareis a una zona de jungla. Debeis tomar el camino que atraviesa la falla y cuando salgais de ella se os apareceran unas ruinas que forman parte del conjunto arqueologico de Aguateca.

Très très bel endroit, grand balade dans la foret pour decouvrirle site tel que les mayas le pratiquaient, ne pas hésiter à vous rendre au mirador, vue époustouflante sur la rivière. S y rendre en lancha depuis sayaxtche, prevoir 1h30 aller en bateau, tres belle balade sur la rivière et le lac, ca renforce le, plaisir de cette visite.Gratuit pour le momebt.Sur place vous trouverez qqu un pour vous accompagner , ne pas hesiter, plus simple pour decouvrir le chemin pas tjs evident et plus securite, il semble que des touristes s y soient faits detrousser en 2012 ....

Después de 24 Km en lancha desde Sayaxché, por cierto un viaje muy agradable a primera hora de la ma?ana hasta la Laguna Petexbatún dónde está el embarcadero del sitio arqueológico, y una subida por un tramo de escaleras, se llega a la ciudad maya de Aguateca. De los más de 700 edificios, sólo el 10% están al descubierto. El resto está cubierto por la selva y las raices de los árboles intentan meterse por entre las piedras de las construcciones ya desenterradas. Los monos aulladores se dejan oir y, si hay suerte, se pueden ver muy cerca comiendo los frutos de los árboles. Alguna hembra lleva a su cria en la espalda, agarrada al pelo de su madre. Las ruinas son muy interesantes. Los palacios, los templos, la plaza central, etc. En el sotobosque se pueden encontrar algunos altares mayas partidos y cubiertos de musgo, así como estelas en el suelo en el lugar original. Resulta fascinante recorrer los 100 metros permitidos de la falla o grieta natural que servia de defensa para la población. En algunos tramos de esta grieta, sólo dos metros separan las paredes y, desde del dosel arbóreo, caen gotas de agua que al chocar contra las paredes se desmenuzan en microgotas y la luz que se filtra convierte en peque?os diamantes.Las personas del centro de visitantes son muy amables y pueden hacer de guías. Saben mucho del lugar, ya que viven allí por temporadas.En fin, para mi fué una gran suerte ir a Aguateca. El emplazamiento inmejorable y las ruinas fascinantes.